Highlighting in pdf changes places, browser needs restart

On Linux, browser: Chrome, in a pdf:
When I highlight something that appears more than once in a text, the highlight sometimes jumps to the other occurrence, when I double-click the highlighted text in "My Annotations" it jumps back to the original highlightened text, but the browser (chrome) gets really busy, memex doesn't react anymore and I have to restart the browser.