Scrolling Bug on Video Summary Prevents from Saving As Note

The "X / Save" buttons are pushed out of view if the text summary overflows the space. It's not a problem when viewing the summary: I can scroll up and down just fine, but when I click the icon to turn the GPT output into a note, the scroll is broken and I can't reach the button to save it.

Sorry for the giant screenshots, but:

1st photo shows the chat output cut short, showing the buttons I'm missing next.

2nd photo is overflowed text, can't scroll down.

3rd photo is zoomed out, this allows me to reach the button again.

Expected behavior: being able to scroll down to save the GPT output as a note.